🌕 泰国儿童的水灯节:它是什么?它是如何开始的?

Table of Contents

loy krathong banner image

✨ 泰国的魔幻之夜

每年十一月,泰国在烛光中闪耀,成千上万只小小的水灯缓缓漂浮在水面上。 家人们聚集在河流、湖泊和池塘旁,一同庆祝水灯节——这是泰国最美丽的传统节日之一。
在 JAM Kids House,我们的小小学习者非常喜爱这一天——这是一个充满色彩、欢笑与温暖的庆典。

儿童参加水灯节活动

🪷 “Loy Krathong(水灯节)”是什么意思?

这个名字来源于两个泰语词:

  • “Loy(ลอย)”= 漂浮
  • “Krathong(กระทง)”= 用香蕉叶和鲜花制作的小船或小篮子
    当我们放水灯时,象征着放下烦恼,送出对好运、幸福和新开始的祝福。

💧学习感恩与关爱

对孩子们来说,水灯节是学习感恩与尊重自然的美好方式。
他们会明白,水不仅是我们每天使用的资源——水就是生命本身。
通过把亲手制作的水灯放入河中,孩子们向水之女神帕湄空卡(Phra Mae Khongkha)表达感谢,并学习回馈与分享的喜悦。

🌸家庭、欢乐与动手学习

在泰国各地的家庭和托儿所里,孩子们都会动起小手,用天然材料制作色彩缤纷的水灯。
家长、老师和朋友一起参与——折叠香蕉叶、添加鲜花和蜡烛,有时甚至放上可以让小鱼吃的面包!
这是一项充满乐趣的活动,能帮助孩子学习创造力、耐心与团队合作。

🔮 一个充满意义的节日

水灯节不仅有美丽的灯光与音乐,它也提醒家人们重新开始、放下过去的错误,并彼此分享爱。
当烛光在夜色中缓缓漂远,孩子们满怀惊叹地观看——他们的笑脸与水面上的灯光一样闪闪发亮。

🏮 接下来是……

那么,这个美丽的传统是从哪里开始的呢?
让我们一起温柔地穿越时光,探索水灯节的起源,以及这项神奇的泰国节日背后的故事。

水灯节中的孩子们

🌕 水灯节的故事背景

📜 一个始于数百年前的传统

水灯节的历史可以追溯到数百年前,起源于古老的素可泰王朝——通常被认为是泰国的第一个首都。
传说,一位名叫南诺帕玛(Nang Noppamas)的年轻女子,是皇宫中的宫女,她为了纪念水神帕湄孔卡(Phra Mae Khongkha),制作了第一个水灯。
国王被水灯的美丽与寓意深深打动,鼓励全国人民一同参与——于是,这项传统就这样流传下来。

🪔 为什么我们要放水灯

水灯中的每一支蜡烛、每一朵花和每一根香,都承载着一个美好的愿望。
蜡烛象征光明与希望。
鲜花代表尊重与爱。
香火把祈愿带向天空。
当我们把水灯放入水中时,也是在放下悲伤、原谅过往、迎接新的开始——与家人一起,重新出发。

🌊 感恩自然的节日

在泰国,水就是生命——它为我们提供食物,帮助水稻生长,让万物得以生存。
这也是为什么水灯节同时也是一个表达感恩的节日。
我们向河流、池塘和溪水致谢,感谢它们一年四季对我们的滋养与守护。
许多家长也会借此机会教导孩子关爱环境——提醒他们保持水域清洁,并使用由香蕉叶或面包制作的环保水灯,代替塑料制品。

🌼 现代泰国的水灯节

如今,泰国各地都会以各自独特的方式庆祝水灯节。

  • 在曼谷,河岸两旁点缀着美丽的灯光。
  • 在清迈,人们会在同一时期举行天灯节(Yi Peng),将闪耀的天灯放飞到夜空中。
  • 在学校和托儿所里,孩子们会穿上传统泰式服装,在小水池或水槽中放水灯,并唱着欢快的歌曲。

这是一个不断延续与发展的节日,提醒着每一个家庭:善良、美好与感恩永不过时。

🧒通过庆祝学习

对于年幼的孩子来说,水灯节不仅仅是一个好玩的节日——它更是一堂关于文化、创造力与同理心的课程。
在 JAM Kids House,我们相信这些时刻能帮助孩子们为自己的文化感到自豪,理解所处的环境,并通过游戏与创作表达快乐。

户外玩耍的孩子们

🌕 一起庆祝水灯节

💖 与家人共享的珍贵时刻

水灯节是一个难得的时刻,整个国家都会放慢脚步,欣赏美好,并表达感谢。
对家长来说,这是一次与孩子一起慢下来、创造美好回忆的机会——一起折叠香蕉叶、点亮蜡烛,看着小小的水灯缓缓飘向夜空。
这些时刻通过共同的体验,帮助孩子以最自然的方式理解爱、宽恕与善意。

🌈 孩子们能从水灯节中学到什么

对于年幼的孩子来说,水灯节所带来的学习,远远超越课堂本身:

  • 🌿 尊重自然 —— 学会珍惜水资源以及我们周围的世界。
  • 🤝 社区精神 —— 与他人一起庆祝,分享快乐与喜悦。
  • 💫 希望与新开始 —— 放下烦恼,为未来许下美好的愿望。

在 JAM Kids House,我们每年都会通过动手实践的方式庆祝水灯节,鼓励孩子在做中学——使用天然材料制作水灯、唱歌,并探索每一个传统背后的意义。

🪷 点亮心灵的节日

当数百盏蜡烛在水面上缓缓漂流时,孩子们的眼睛闪耀着惊奇的光芒。
对他们来说,这一刻不仅仅是一个节日,更是一段会长久留存在记忆中的美好回忆。
而对父母而言,这也提醒着我们:当学习充满爱、文化与家庭连结时,它可以是如此美好。


🏡 欢迎加入 JAM Kids House 的水灯节庆祝活动

如果您希望孩子在温馨的双语环境中体验泰国传统文化,欢迎来到位于曼谷的 JAM Kids House。
我们充满爱心的老师们通过游戏、创意与文化活动,让每一个节日——从水灯节到泼水节——都生动地呈现在孩子们的生活中。

✨ 因为每一个孩子,都值得在快乐、善意与光芒中学习与成长。✨

Share:

More Posts

Send Us A Message